
„Ich sitze gemütlich auf meiner Anlage und genieße den schönen Tag. Unzählige Fans sind auf der Panda-Base und bewundern uns. Die Freunde sind sehr beschäftigt mit den Bambusmahlzeiten, einige spielen, raufen oder gehen spazieren. Manche ruhen sich aus. Wir haben keine feste Zeiten, wir leben in den Tag hinein und freuen uns des Lebens!“
Fotos: screenshots © iPanda.com

Der Große Panda Bing Dian ist ein charmanter schöner Kerl. Mit purem Genuss verspeiste er seinen Bambus in den Stunden des heutigen Nachmittags. Es ist immer wieder erfreulich, den wundervollen Bing Dian live zu sehen.
Fotos: screenshots © iPanda.com

Mei Lan, der große Bruder wurde am 06. September 2006 im Atlanta Zoo geboren und kam am 04. Februar 2010 nach Chengdu Panda Base. Er ist der erstgeborene Sohn von Lun Lun und Yang Yang.
Xi Lan, der kleine Bruder wurde am 30. August 2008 im Atlanta Zoo geboren und er ist der zweite Sohn von Lun Lun und Yang Yang. Am 21. Mai 2014 kam er zusammen mit der Schwester A Bao (Po) nach China. Die hübsche Schwester Po (A Bao) ist am 03. November 2010 geboren.
Im Atlanta Zoo leben noch, neben Eltern, die zwei Mädchen: Mei Lun und Mei Huan – Zwillinge – geboren am 15. Juli 2013.
Mama Lun Lun, Papa Yang Yang und ihre Kinder sind wunderbare, sehr schöne und prächtige Große Pandas.
Fotos: screenshots © iPanda.com
The young artist-boy René and GPFIN-Team wish all our Friends a nice New Year!

Child’s drawing: © René (1st class primary school of Croatia), screenshot © iPanda.com

很多的爱的情人节!
A beaucoup d’amour pour la Saint Valentin!
Viel Liebe zum Valentinstag!
Una gran cantidad de amor para el día de San Valentín!
Много любви на День Святого Валентина!
Um monte de amor no Dia dos Namorados!
A lot of love on Valentine’s Day!
Fotos: © GPFIN

Bald feiern unsere Freunde das schöne Frühlingsfest. In der Luft liegt beschwingte Erwartung und Festlichkeit. Überall schmücken die Menschen Häuser und Plätze, bunte Lampions und Laternen erhellen die Nächte. Eine besondere Atmosphäre liegt in der Luft, in den Städten, Dörfern, sogar bei den Großen Pandas. Sie werden natürlich mitfeiern, mit viel Bambus und feinen Leckerlis. Wie gerne würde man bei den liebevollen Wesen dabei sein! Aber es sind nur Wünsche, Träume und Vorstellungen!
Allen Freunden und den Großen Pandas wünschen wir ein schönes Fest, viel Glück, Gesundheit und Wohlstand in dem Jahr des Schafes.
Fotos: screenshots © iPanda.com